This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 21 '02 eng>esl corporate lobbying activities Actividades de lobby corporativas easy closed no
- Jun 21 '02 esl>rus lector empedernido заядлая читательница pro closed no
- Jun 21 '02 esl>rus lector empedernido заядлый читатель pro closed no
- Jun 21 '02 fra>esl REviseur d´enterprise auditor empresarial pro closed ok
4 Jun 21 '02 deu>esl um etwas zu berücksichtigen para tener algo en cuenta easy closed no
- Jun 19 '02 eng>esl drawing out resaltando pro closed no
- Jun 19 '02 eng>esl at most a lo sumo pro closed ok
2 Jun 13 '02 eng>esl Force a question Obliga a plantear una pregunta easy closed ok
- Jun 12 '02 rus>esl nieimuchestvenie prava Derechos no ligados a la propiedad pro closed ok
4 Jun 11 '02 deu>esl Vorlage (ver contexto) Plantillas pro closed no
- Jun 11 '02 deu>esl Schaltflaeche Botón pro closed ok
- May 14 '02 eng>esl applicable válidas/ aplicables pro closed ok
- May 14 '02 eng>esl applicable válidas/ aplicables pro closed ok
- May 13 '02 deu>esl gebrannte arabische Tonziegel teja árabe cocida easy closed ok
- May 13 '02 deu>esl gebrannte arabische Tonziegel ladrillo árabe cocido easy closed ok
4 May 1 '02 eng>esl expresión "well into the future" se reafirme en el futuro easy closed ok
- Apr 24 '02 eng>esl cutting edge science Ciencia de tecnología punta easy closed ok
- Apr 24 '02 eng>esl citizenship civismo ( o conducta) pro closed ok
3 Apr 23 '02 eng>esl green LED indicator Indicador LED verde pro closed ok
- Apr 9 '02 eng>esl Cross-cultural transnacionales easy closed ok
4 Apr 7 '02 eng>esl professional qualifications afiliación a asociaciones cívicas o profesionales easy closed ok
- Mar 21 '02 eng>esl journalistic harrows engendros periodísticos pro closed no
- Mar 21 '02 deu>eng wahrgenommen the rights acquired by... pro closed ok
4 Mar 18 '02 eng>lat The truth shall prevail Veritas praevalebit easy closed ok
- Mar 14 '02 fra>esl lecteur lector pro open no
- Apr 1 '01 rus>esl освещение в прямом вещании проиходящих в рамках…. la iluminación de la retransmisión en directo easy open no
Asked | Open questions | Answered